SHINHWAとメンバーのJunjinを応援してます♪saraへのMailなどは『はじめに』の所を見てくださいね。
by wosara
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
LINK






















JUNJIN中国CY
H2 Dongwan日記
Daum JunjinSUPPORTER


CODES COMBINE
MANFLOW


チョアチョア
saraのBlog(本館/본관)
♥JUNJIN♥ LOVE STREET・・・♥
チョンジンペンのayaちゃんのサイト♪
(♥)SHINHWA応援ちュ
ミヌペンのりなちゃんのサイト♪
剛回來時
ミヌペン(うどんペン)のinezさんのサイト♪
JUNJIN Style
チョンジンペンのmidoさんのサイト♪








BackSound
JUNJIN Featuring Eric
『사랑한다는 그 말 』






















最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
カテゴリ:Minwoo lyrics( 2 )

Back to the Funk - M's Life ( M Miniアルバムより)
b0111822_1924396.jpg












*Please baby come into my Life

We're gonna Make it through the night




귓가에 울린 춤추는 리듬
耳元に響く踊るリズム

흥겨운 음악소리가 날 깨우고
楽しい音楽の音が俺を覚まして

가슴에 울린 내 목소리가 홀린 듯
胸に響いて俺の声が入るように


Piano소리에 조금씩 빠져 들어가
Piano音に少しずつ落ちて入って

(잠시 모든 걸 잊고 맘껏 소릴 질러봐)
(しばらくすべてのことを忘れて思う存分叫んでみろ)

나와 함께 나의 음악 속으로
俺と一緒に俺の音楽の中に

(지친 세상 속에서 나를 벗어 던져봐)
(くたびれた世の中で俺を脱ぎ捨ててみろ)

멋진 내일을 위해
素敵な明日のために




**Baby one more time It'gonna be all right

신나게 즐기는 거야 기회는 한번 뿐인걸
楽しいように楽しむ機会は一度だけだ

Baby One More Time It's gonna be ok

이 순간 느낄 수 있다면 난 멈추지 않아
この瞬間感じることができたら俺は止められない




*リピート




I got a feeling,So much Emotion


뜨거워진 숨소리가 날 태우고
熱くなった息の音が俺を乗せて

U got a feeling,So sweet Emotion

흔들린 촛불들처럼 이 밤에 춤을 춰봐 All Right
揺らめくろうそくのように この夜にダンスをしてみてろAll Right

(닫힌 마음을 열고 이 시간에 취해봐)
(閉まった心を開いてこの時間に酔ってみろ)

태양 같은 나의 열기 속으로
太陽みたいな俺の熱気の中に

(다시 참을 수 없던 곳에 꿈을 이뤄봐)
(また堪えることができない所で夢をつかめ)

멋진 내일을 향해
素敵な明日に向けて




** リピート ×2




Baby one more time It'gonna be all right

모두가 즐기는 곳에 끝까지 즐겨 볼 거야
みんなが楽しむ所に最後まで楽しんでみるつもりだ

Baby one more time It's gonna be ok

오늘 밤 느낄 수 있다면 난 멈추지 않아
今夜感じることができたら俺は止めない



*リピート
[PR]

by wosara | 2008-02-24 19:03 | Minwoo lyrics
Boy Friend (3集より)
b0111822_18271582.jpg













너와 나 둘이서 따뜻한 이 시간 날 보며 웃는 네 모습이 좋아
君と僕二人で暖かいこの時間 僕を見ながら笑う君の姿が好きだよ

하얀 구름처럼 눈부신 미소가 더 커져가는 내 맘을 설레게 해
白い雲のように眩しい微笑みがもっと大きくなっていって僕の心をときめかせる




*내 기억 속에 그 안에서 넌 숨을 쉬는 듯 느껴지는데
 僕の記憶の中に その中で君は息をするように感じられるのに

언제까지나 꿈같은 시간 속을 너와 함께 만들어 갈래
いつまでも夢みたいな時間の中を君と一緒に作って行くつもりだよ

네 모습과 (너의 모습과) 네 눈빛이 (너의 눈빛이 )
君の姿と (君の姿と) 君の目つきが (君の目つきが )

내게 예쁜 그림 같은 걸...
僕にはきれいな絵みたいだ...

그 향기와 (너의 향기와) 네 모든 걸 (너의 모든 걸)
その香りと (君の香りと) 君のすべて (君のすべて)

영원히 간직할게
永遠に大事にするよ





자꾸 기억이나 어린 아이처럼 똑같이 걷고 똑같이 눈뜨고...
しきりに記憶も幼い子供のように 同じように歩いて同じように目覚めて...


오랜 연인처럼 때론 친구처럼 너 만을 위한 남자친구가 될게...
長い恋人のように たまには友達のように君だけのためのボーイフレンドになるよ...



*リピート




변함없는 저 태양처럼 너를 비춰 줄게
変わらずのあの太陽のように君を照らしてあげるよ

나의 마음속에 너만을 바라보며
僕の心の中に君だけを眺めて

(영원히 그 날을 위해)
(永遠にその日のために)



내 소중한 (나의 소중한) 네 사랑은 (너의 사랑은)
僕の大事な (僕の大事な) 君の愛は (君の愛は)

내게 예쁜 천사 같은 걸...
僕にはきれいな天使みたいだ...

내 마지막 (너의 마지막) 그 날까지 (나 그날까지)
僕の終わり (僕の終わり) その日まで (僕 その日まで)


영원히 널 사랑해 (너 만을 위해)
永遠に君を愛してる(君だけのために)



네 모습과 (너의 모습과) 네 눈빛이 (너의 눈빛이 )
君の姿と (君の姿と) 君の目つきが (君の目つきが )

내게 예쁜 그림 같은 걸...
僕にはきれいな絵みたいだ...

그 향기와 (너의 향기와) 네 모든 걸 (너의 모든 걸)
その香りと (君の香りと) 君のすべてのガール (君のすべてのガール)


영원히 간직하고파
永遠に大事にするよ
[PR]

by wosara | 2008-02-24 18:27 | Minwoo lyrics