SHINHWAとメンバーのJunjinを応援してます♪saraへのMailなどは『はじめに』の所を見てくださいね。
by wosara
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
LINK






















JUNJIN中国CY
H2 Dongwan日記
Daum JunjinSUPPORTER


CODES COMBINE
MANFLOW


チョアチョア
saraのBlog(本館/본관)
♥JUNJIN♥ LOVE STREET・・・♥
チョンジンペンのayaちゃんのサイト♪
(♥)SHINHWA応援ちュ
ミヌペンのりなちゃんのサイト♪
剛回來時
ミヌペン(うどんペン)のinezさんのサイト♪
JUNJIN Style
チョンジンペンのmidoさんのサイト♪








BackSound
JUNJIN Featuring Eric
『사랑한다는 그 말 』






















最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
<   2007年 11月 ( 11 )   > この月の画像一覧

もうすぐ

b0111822_2126038.jpg

2007.11.28 16:54



하루하루가 추워지면서 요즘은

정말 겨울이구나...~~라고 느낄 수 있습니다.

요즘 연말에 있는 콘서트 준비로

열심히 하루를 보내고 있습니다.

다들 건강하시고, 늘 행복한

하루가 되시길 빕니다..


저번에 남경 행사를 마치고, 너무

급하게 들어오느라, 팬 여러분들에게

인사를 잘 못드렸네요...

^^*따뜻한 겨울 보내세요..^^*



一日一日が寒くなったこのごろは
本当に冬だな。。。~~と感じることができる.
このごろ年末にあるコンサートの準備で
がんばって一日を送っています.
みんな元気で, 常に幸せな
一日になるように願ってます。。
この前の南京行事を終えて, すぐに
急いで帰ったために, ファンみんなに
あいさつをちゃんと出来なかった。。。

^^*暖かい冬送ってください。。^^*





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
JUNJIN오빠やっぱりシナコン&録音などいろんな事でシナメンみんなと会って準備をしてるんだね。早くシナメンに会えるの楽しみ♪
だけど無理をしないでコンサの時は体調万全の状態でシナコンをしてほしいね(●v●)
[PR]

by wosara | 2007-11-28 21:46 | JUNJIN Diary
ファイティン!!!
17日の中国南京でのCYイベの時のジニ
映像UPしようと思ったけど要領が大きくてUPできなかったのでキャプってみました。

b0111822_23432950.jpg

ボードにある9つの数字の中から1つ選んで裏に書かれてることをすることに
b0111822_2341078.jpg

ペンから中国語で数字を色々言われてるけど一番『6!6!』の声が多く
b0111822_23411373.jpg

ジニ数字を指しながら中国語で『1・2・3』
b0111822_23412869.jpg

『4・5』
b0111822_23414048.jpg

『6』見事に中国語で数字を言えたので会場から『わぉ~』と歓声を受けつつ
b0111822_23421399.jpg

6番のボードに書かれてることを確認
司会者が書かれてることを読んで最後の『~一対』って言ったらジニも真似して、それが可愛くて会場から笑いが
b0111822_23434832.jpg

b0111822_23441412.jpg

次に5を開いて
b0111822_23443136.jpg

ジニCYのシャツにサインすることに
b0111822_23444684.jpg

司会者からペンを受けとって
b0111822_2345477.jpg

Tシャツにサインを
b0111822_23452266.jpg

b0111822_2346695.jpg

座ってカキカキ
b0111822_23473295.jpg

2枚書き終わったと思ったら
b0111822_23482469.jpg

司会者が横で会場にいるペンと話をして
b0111822_23483834.jpg
b0111822_23485251.jpg

サインしたシャツを抱きしめてもらうことに
b0111822_23491817.jpg

たくさんギュッってした後
b0111822_23495523.jpg

自ら進んで脇にいれたので会場から『キャー』
b0111822_23502113.jpg

ジニも満足
b0111822_23511847.jpg

笑顔でとり出した後
b0111822_23513896.jpg

大サービスでホホにもすりすりした後、仕上げに『チュ』っとキス
コレをしてる間、もうサービス満載で可愛いジニの姿に会場は大絶叫
b0111822_2352049.jpg

司会者に渡して
b0111822_23521935.jpg

一仕事完了してお水を飲んだけど、この男らしい飲み方に会場『キャー』とまた絶叫

このコーナーでシャツを司会者に渡した後司会者に『これ私たちがファンにあげてもいい?』とか質問されてジニが通訳に聞いてるあいだ確認で司会者が『好?(いい?)』って聞いてジニが『好!』と2・3回答えてる姿が超可愛くて噴出しちゃった。なんかジニの中国語カワイイんだよね。だから『好!』とかジニが中国語を話すたび会場のペンも興奮して『キャー』って黄色い歓声がすごいです。

今度余裕がある時はジニの再現お電話をUPします♪
b0111822_23525393.jpg

b0111822_2353867.jpg

ジニ中国語で分かる事を話しててカワイイかった。
もちろん中国で定番になった、あのお言葉も言ってて爆笑です。カワイイからね(●v●)



それから少し話しに出てる12月のチョンジンのペンミ日本での話が進行中らしいですよ♪
だけど、まだキチント確認は取れてないのであくまでも予定ってことで
[PR]

by wosara | 2007-11-26 01:01 | JUNJIN
チョンジンにクリスマスカードを!!!
b0111822_224546.jpg


今年のクリスマスにチョンジンにクリスマスカードをおくりませんか!!!

アヤちゃんと一緒にまたチョンジンの為に動き出しました!!!今回上を読んでいただいたようにクリスマスにチョンジンにカードを送ろうって事になりました。
チョンジンにクリスマスカードを送りたいな~って思った方は詳しい事をキチンと読んでいただいてから、ぜひ参加をお願いいたします。
今回『韓ブロ』と言うサイトも関わっていたり色々とあるため、詳しい事はアヤちゃんのBlogに書かれてるので遊びに行って詳細をご確認くださいね。
アヤちゃんのBlog⇒♥JUNJIN♥ LOVE STREET・・・♥


当分TOPにします
[PR]

by wosara | 2007-11-18 23:21 | JUNJIN
チョンジン ソロデビュー1周年
b0111822_22444343.jpg

少し遅くなってしまったけど、けして忘れたはけではないです。
11月16日のチョンジンのソロデビューを!
チョンジン オッパSoloデビュー1周年おめでとうございます!!

전진 오빠 Solo 데뷔1주년 축하합니다!!!!
1年前のデビュー前日にsaraが本館でUPした『やっぱりサイコー!!!』を見て、ついこの前のような感じなのに1年あっという間に経ってしまった事に不思議な気分です。
この1年の間にも本当にチョンジンには色々ありましたね。去年の今頃にチョンジンが本格的に中国進出なんてすることなんて思っていなかったし。でも中国でのチョンジンの活動が成功してイベントやドラマ、雑誌など多方面で活躍してる姿が見れてるのでスゴク嬉しいです。
これからも色々なことがあるけど、ずっと応援していくので頑張ってほしいですね♪
JUNJIN Oppa Fighting~!!!



17日の中国の南京で行われたCYイベでのチョンジン
b0111822_22454988.jpg
b0111822_22465191.jpg
b0111822_22474771.jpg

イベの様子まだ全部は見れてないんだけどキャップでも分かるようにチョンジンVery②Cool!!!
だけど前のようにスリスリなどして可愛い面も見れました(●▽●)
[PR]

by wosara | 2007-11-18 23:12 | JUNJIN
来年は
b0111822_1342875.jpg





国内最年長寿グループシンファのキムドンワンとエリックは来年の春か夏頃に軍隊に入ります。
シンファの関係者の1人は『キムドンワンとアメリカ永住権を放棄したエリックは来年必ず軍隊に入らないといけないです。そのあとメンバーが順番に入隊します』だからシンファは来年3月にソウルコンサートが終わった後、活動は中断します。

キムドンワン、エリックに続いてメンバーが入隊したあとにグループとしての活動は難しいです。


来年3月のソウルコンサートの前にシンファは12月にアジアツアーコンサートをします。メンバー達は来年を起点として順番に軍隊に入るので、その後の4年間メンバー一緒に活動出来ない期間だからアジアツアーコンサートは、おそらく最後のコンサートです。


しかし来年3月はシンファデビュー10周年記念の為9集を発売します。

シンファの所属会社goodemg朴代表は『来年はメンバーの何名か軍隊に入るから来年シンファとファンには忘れがたい1年になることを期待します』






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
追伸
saraが簡単に記事を訳しました。記事の1部を省略してたりしてるので分が少し変になってるところがあるけど了承してください。

                                0711.18
[PR]

by wosara | 2007-11-17 12:54 | SHINHWA
また

b0111822_21152788.jpg


2007.11.14 13:53

안녕하세요...~~ㅋㅋ

저를 사랑하는 모든 팬들 여러분...

이번에 드라마 촬영차 북경에 갔을때

바쁜신 가운데도 저의 촬영장을 방문해주신

팬들과 저에게 변합없는 지지를 아껴주신

모든 팬들에게 감사 드립니다.

17일 남경에서 또 다시 팬들 여러분들과

만날수 있다니^^* 벌써 부터 가슴이 두근두근^^*

여러분 감기 조심하시고, 17일 남경에서 뵐께요...

사랑합니다.


こんにちわ...~~クク
僕を愛するすべてのファンのみんな...
今度ドラマ撮影のため北京へ行った時
忙しい中、僕の撮影現場を訪問してくれて
ファンと僕に支持をしてくれた
すべてのファンに感謝します.
17日南京でまたファンみんなと
会えるなんて^^* もう胸がワクワク^^*
みんな風邪を引かないように気をつけて 17日南京で会いましょう...
愛しています.





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ジニ~また何かのイベに出るのね。17日に何があるのか、まだ分からないのでチェックして見なきゃ。てか本当に中国ファンが羨ましいね><

チョンジン ウリも愛してるよ~
[PR]

by wosara | 2007-11-14 21:20 | JUNJIN Diary
チョンジンが北京で
b0111822_0102150.jpg




너무너무 보고싶었던 팬여러분들께 이렇게 직접 뵙지못한고 글로나마 찾아가는 마음 죄송합니다.

지금 북경에서 CCTV 당신은 나의꿈이라는 한중 합작3부작 드라마로서 여러분께 다가가고자 부단히 노력하고 있습니다.^^

서로 언어의 장벽도 있고 문화의 차이도 있었지만 모두들 너무나 친절하시고 잘 대해주셔서 아무탈 없이 잘지내고 있습니다..
항상 중국에 와서 느끼는것이기도 하지만 중국팬들께서 너무도 사랑해주셔서 제가 이자리에 있게되는것 같아 행복합니다..

다음달 12월부터 일본 중국 신화 아시아콘서트 많은분들 기대해주시고 함께해주시면 더 없이 행복할것 같습니다.^^

내년에 발매하는 싱글앨범 2집또한 팬여러분들에 기대에 져버리지 않도록 열심히 노력해서 좋은 음악 좋은노래로 더 성숙한 모습으로 찾아뵙겠습니다..

팬여러분들 한분한분 모두 만나지는 못하지만 항상 제 마음속에는 팬여러분들의 사랑이 있슴을 느낍니다.

아침저녁으로 기온차가심합니다.. 팬여러분들 모두 감기조심하시고 건강한 모습으로 다시 찾아뵙겠습니다.


すごく会いたかったファンのみんなに、こんな風に直接会うことなく文で、すいません。


今北京で CCTV 『あなたは私の夢』という韓中合作3部作ドラマとして、みんなに近付こうといつも努力しています.^^

お互いに言語の壁もあって文化の差もあったけど皆とても親切でよくしてくれて何事もなく元気です..
いつも中国へ来て感じるんですが中国ファンたちがすごく愛してくれてるから僕がここにいるようで幸せです..

来月 12月から日本中国SHINHWAアジアコンサート多くの方々が期待してくださって一緒にしてくれたらすごく幸せです.^^


来年に発売するシングルアルバム 2集もファンのみんなの期待を裏切らないように頑張って努力して、いい音楽いい歌でもっと成長した姿でお会いします..

ファンのみんな1人1人みんなに会うことは出来ないが、いつも僕の胸の中にはファンのみんなの愛を感じてます。


朝晩の気温差が激しいです.. ファンのみんな風邪引かないように気をつけて元気な姿でまた会いましょう。





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
もう超羨ましいすぎる><日本のファンもジニをたくさん愛してるよ~
日本ファンにもメッセージを送って欲しいよね。
チョンジン日本のファンも応援してるよ!!!だから日本に来て~
もうコレしか言う事ないよ。
[PR]

by wosara | 2007-11-11 00:07 | JUNJIN Diary
コレが
ドラマでの夢のシーンの撮影なのかな
b0111822_049424.jpg
b0111822_0493786.jpg

b0111822_050177.jpg

ジニめちゃくちゃカッコイイけど、でもやっぱりオチャメしてくれてますよ♪
b0111822_0515951.jpg

スタッフに超楽しそうに満面の笑みで『トリャッ!!』って、やってて超カワイイ~

b0111822_0562963.jpg

でもカッコイイ♥♥♥
[PR]

by wosara | 2007-11-11 00:07 | JUNJIN
千回でも
b0111822_2234938.jpg















내 가슴에 안겨 우는 사람 날 위해 태어난 사람
僕の胸に抑えられない人 僕の為に生まれた人

모든 걸 버리고서 너를 지켜 넌 나에게 또 다른 삶인걸
すべてを捨てて君を守る 君は僕に違う人生を

버려진 내 삶에 우는 사람 나만큼 우는 사람
捨てられた僕の人生に泣く人 僕とおなじくらい泣く人

또다시 흘러내린 내 가슴에 내 사랑에 맘 아픈데
再び流れた僕の胸 僕の愛に心が痛い




*천번이라도 단 하나만이라도 내 사랑은 너를 위해
 千回でもただ一つだけでも僕の愛は君の為に

한걸음 나와 또 멈춰진 건 너와 나내 가슴에 눈물이 돼
一歩出てまた止められた君と僕 僕の胸に涙になって

수천 번을 너만 단 하루만 내게만 널 붙잡을 기회를 줘
数千回君だけただ1日だけ僕に君を捕まえる機会を与えて


이렇게 나만 또 남겨져서 부를때 그 시간만 같이해줘 워~
こんな風に僕だけまた残されて呼ぶ時その時間だけ一緒にしてくれウォ~





힘겨운 사랑에 웃는 사람 말없이 웃는 사람
手に負えない愛に笑う人 黙々と笑う人

이렇게 괴로워도 못나도 내 사랑에 행복한데
こんなに辛くても愚かでも僕の愛に幸せなのに




*リピート




이렇게 살아도 힘겹게 하루가 가도
こんな風に暮らしてもかおうじて1日が過ぎていく

그 누구를 사랑하는게 아직 후회없어
その誰を愛するのか まだ後悔しない

넌 나에게 하날테니
僕は僕1人だよ



*リピート 
[PR]

by wosara | 2007-11-10 23:22 | JUNJIN lyrics
近況
b0111822_2115290.jpg


안녕하세요..팬들 여러분...

제가 지금 드라마를 북경에서 찍고 있는데...

전국 각지에서 오셔서 저를 응원~!! 해주셔서

정말 감사 감사^^* 합니다..

날씨가 많이 추워 가요...

북경 날씨도 생각 보다는 매우 춥다고 느껴집니다.

하지만, 여러분이 늘 저랑 함께 해주셔..

이번 겨울은 따뜻 할것 같습니다...

여러분 사랑합니다...그리고 늘 감사합니다..

더욱 노력하는 전진이 되겠습니다..

지금 야간 촬영 나가야 하네요..ㅋㅋ

그럼 담에 또~~!! 빠이 빠이...





こんにちわ...ファンのみんな...
僕が今ドラマを北京で撮っているが...
全国各地から来て僕を応援~!! してくれて
本当に感謝感謝^^* してます..
天気がすごく寒くてなってきて...
北京の天気も思ってたよりすごく寒く感じる
だけど、みんながいつも僕と一緒にいてくれるから..
今度の冬は暖かいみたい...
みんな愛してます...そして、いつもありがとうございます..
もっと努力するチョンジンでいます..
今夜も撮影だからでかけなきゃ..
それじゃあまた後でまた~~!! バイバイ...






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ジニ今撮影中かな~。撮影現場のサジンなど色々みてもスゴク寒そうにしてるし、ジニも『寒く感じる~』なんて言ってるから体調が心配だね。コンサも近いことだからチョンジン オッパムリしないで頑張ってね~。加油!!!!
[PR]

by wosara | 2007-11-05 21:04 | JUNJIN Diary