SHINHWAとメンバーのJunjinを応援してます♪saraへのMailなどは『はじめに』の所を見てくださいね。
by wosara
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
LINK






















JUNJIN中国CY
H2 Dongwan日記
Daum JunjinSUPPORTER


CODES COMBINE
MANFLOW


チョアチョア
saraのBlog(本館/본관)
♥JUNJIN♥ LOVE STREET・・・♥
チョンジンペンのayaちゃんのサイト♪
(♥)SHINHWA応援ちュ
ミヌペンのりなちゃんのサイト♪
剛回來時
ミヌペン(うどんペン)のinezさんのサイト♪
JUNJIN Style
チョンジンペンのmidoさんのサイト♪








BackSound
JUNJIN Featuring Eric
『사랑한다는 그 말 』






















最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
Fancy Lounge(NEW DECADE)8曲目















안아줘 안아줘 나를 보며
抱いて抱いて僕を見て

말해줘 말해줘 사랑한다 해줘
言って言って愛してるって

내볼에 내볼에 키스해줘
僕の頬に僕の頬にキスして

하루에 열번씩 아니 스무번씩 매일
1日に10回いや20回ずつ毎日

널 위해 요리를 준비할게
君のために料理を準備するよ

맛있진 않아도 귀엽게 봐주기
おいしくなくても愛しくみてくれる?

디저트 커피와 치즈케잌
デザートコーヒーとチーズケーキ

우리 서로 먹여주기
僕たちお互いに食べさせるんだ



*사랑해 좋아해 자꾸 자꾸 보고싶어
  愛してる好きだよ すごく会いたい

사랑해 좋아해Girl I love U from deep in my heart
愛してる好きだよGirl I love U from deep in my heart



Rap) let's go 눈이부신 아침에 너와함께
    let's go 目が眩しい朝に君と一緒に

bring u love yes I want it

아름다워 uh 같이 걸어 uh 너와 난 마치 bread & butter
美しくてuh 一緒に歩いてuh君と僕はbread & butter

사랑이란 harmony를 난 꿈꾸며
愛というharmonyに僕は夢見て

네게 따다 준 별들을 낚으며 둘만의 섬으로 we are crusin'
君に取ってあげよう星たちを釣って 2人だけの島でwe are crusin'


주말에 커플티 함께입고
週末にカップルTシャツを一緒に着て

둘만의 달콤한 시간을 보내기
2人だけの甘い時間を過ごして

하루가 짧은건 아쉽지만
1日が短いのは惜しいけど

통금시간만은 애교있게 지켜줄게
通行禁止時間だけは愛嬌ありげに守ってあげるよ

잠들기 전에는 문자하기
眠る前にはメールして

꿈 속에 백마탄 왕자님 되줄께
夢の中で白馬に乗った王子になってあげるよ

아침엔 젤 먼저 깨워주기
朝には一番先に起こしてあげる

하루 함께 시작하기
一日を一緒に始めよ



*リピート



가끔씩은 다투고 짜증을 내고 너에게 투정 부려도
たまにケンカしてかんしゃくを起こして 君に文句を言っても

항상 너만을 생각해 또 걱정해
いつも君だけを思ってまた心配して

난 너만 사랑할꺼야
僕は君だけを愛してるんだよ

rap) 1 2 3 4 Get down예쁜 그림 같은 삶이
    1 2 3 4 Get downきれいな絵のような人生が

Right now 하나 뿐인 이 시간이
Right now ひとつだけの この時間が

Bright night 우리 둘을 비추네
Bright night 僕たち2人を照らすんだね

f.a.n.c.y

사랑해 좋아해 자꾸자꾸 보고싶어
愛してる好きだよ すごく会いたい

사랑해 좋아해 Girl I love U from deep in my heart
愛してる好きだよGirl I love U from deep in my heart


사랑해 좋아해 너는 나의 여자친구
愛してる好きだよ君は僕のカノジョ

행복해 영원해
幸せで 永遠に

Girl I love U from deep in my heart



*自然な歌詞になるよう訳の意味を少し変えて近い感じにしてる箇所があります
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本館で前から甘い②と言ってた『Fancy Lounge』すごく甘いでしょ。この歌sara好きです♪
[PR]

by wosara | 2008-05-10 22:58 | JUNJIN lyrics
<< NO1!!! Thankyou! >>